C'est le deuxième tome d'un dictionnaire thématique qui en 
comportera trois.
A famiglia, l'omu, a donna, u zitellu 
A scola 
I ghjochi 
I vestiti, i panni, i scarpi, cosge è tesse
A casa, a mubiglia, u focu 
A cucina, u manghjà, u bèie 
A religione, l'imaginàriu, e credenze
U dolu, a morte 
L'allevu 
L'agricultura 
 
Antonu Marielli
Né en 1951 à Sartène, Antonu Marielli est chanteur, musicien, 
auteur-compositeur-interprète, créateur en 1978 du groupe 
culturel  « Diana di l'Alba », ayant produit à ce jour plusieurs 
opus. C'est aussi un professeur d'histoire et de langue corse et 
un passionné de nature et de marche en montagne.
Antonu est aussi écrivain avec aujourd'hui trois livres à son 
actif, traitant de l'histoire de la Corse, de légendes mais aussi 
c'est aussi un amoureux de mots et d'expressions corses, 
souvent oubliés. Dorénavant, Il voudrait réaliser, en trois 
tomes, un dictionnaire thématique de langue corse, car il y voit 
un terrible manque qu'il voudrait aujourd'hui combler par ce 
travail méticuleux et patient qu'il a initié il y a trente cinq ans.